|
|
|
| |
|
|
>> 24-09-2003 :
Questions / Réponses
|
|
Archives
|
|
Page 2 sur 4
| Question de hug (le 03/05/2003) |
Sujet : clichés
Merci de toutes ces réponses, Dominique (ainsi qu'à CCV)
... tu croyais peut-être avoir échappé aux lieux communs
habituels ? Je vais me charger de réparer cette erreur, en enfonçant
bien le clou ... allez, un peu de courage .. qu'as-tu à répondre
à ces gros clichés bien lourds :
- les chansons qui connaissent un certain succès n'appartiennent
plus à l'artiste, elles ont leur existence propre, il faut les
chanter à tout prix sinon les gens sont déçus ...
(quid du twenty-two ?)
- en France on n'aime pas les gagnants, on préfère les loosers
magnifiques ... (on les aime tellement qu'on n'achète pas leurs
disques)
- en France on colle toujours des étiquettes ... (genre BHL qui
fait du ciné, Philippe Risoli qui chante "cuitas les bananas"
... on est dur avec vous les mecs)
- une dernière pour la route : "Dominique, on a l'impression
à l'écoute d'Auguri que vous avez mûri, que vous êtes
plus serein, plus équilibré ..." (alors, presque
2 ans après ... pas trop chiant d'être si serein ?)
hug |
| Réponse de Dominique A |
1) Si elles ne m'appartiennent plus, plus besoin de les
chanter ...
2) Oui, et en Belgique idem.
3) Oui, c'est vrai Hug. Tout ça c'est très vrai. Vive les
clichés !
|
| Question de philippe (le 02/05/2003) |
Dominique,
J'étais là, j'ai tout vu: ton précepte "no gig
in 2003" foulé au pied, gisant dans la moiteur du Cirque des
Variétés de Liège. J'ai plusieurs choses à
te dire.
De un, ces cinq-six titres étaient denses et poisseux, quoique
tu en dises, et j'ai vu des filles et des gars arracher leurs vêtements,
transcendés par ta seule guitare, au bord de l'apoplexie.
De deux, on s'attendait à un petit duo ou plus si affinités
avec Sacha. Vous êtes vraiment des branleurs.
De trois, tu nous a déclaré devant témoins (saoûls,
certes) que tu reviendras faire des concerts à Liège, après
nous avoir snobés pour Auguri. Sache que bien qu'à demi-cuits
hier soir, nous n'oublierons rien de ce serment. Nous restons là,
dans l'espérance. ("14. et Il se relèvera d'entre les
morts pour venir établir le Royaume. 15 Et tous L'attendront",
Ev. selon saint Luc) J'espère qu'à cette occasion tu choisiras
Jacky Valentin pour assurer la première partie. Un duo s'imposera
sur "O Daniela".
De quatre, débrouille-toi pour apprendre à servir correctement
une bière la prochaine fois, merde. C'est la dernière fois
que nous tolérons un col de mousse de huit centimètres.
C'est bien parce que c'est toi.
De cinq, mes propos sont peut être incohérents mais je n'ai
pas encore écumé tout l'alcool de cette nuit.
De six, merci, merci, merci. Pour la fange, la poussière, la poésie,
l'électricité, l'alcool. Tu nous as dit hier soir que tu
trouvais que "je suis une ville" ne pissais pas très
loin, que ça ne parle pas réellement aux gens, que c'est
trop général. Tout faux. Pour elle comme pour les autres.
Mais que ça ne t'empêche pas de t'entraîner à
servir des bières à la pompe.
A un de ces jours, ou pas.
philippe |
| Réponse de Dominique A |
| Je n'y peux rien s'il y a plus de mousse que de liquide
dans vos putains de cuves liégeoises. Quant à Jacky Valentin,
on en reparlera d'ici quelques temps, mais il n'est pas exclu que ce soit
moi qui fasse sa première partie. Et va pour "O Daniela".
|
| Question de Sébastien (le 29/04/2003)
|
Sujet : Mes questions
Chers amis S, Y & G, merci de transmettre respectueusement mes questions
au gars A, s'il est encore temps.
Monsieur A,
je soumets à votre bienveillante attention quelques questions.
- vous qui n'hésitez pas à faire plusieurs reprises par
concert, pourquoi ne jamais jouer les
chansons écrites pour Françoiz comme Motus, Portsmouth,
Si on disait...
- rétrospectivement, regrettez-vous d'avoir écarté
certaines chansons de la session
new-yorkaises de l'album Remué (je pense notamment à "Vouloir",
un de vos meilleurs titres)
- enfin, une question qui me torture la nuit depuis plusieurs années
: "My feet became a clue"
?? Ca doit sûrement vouloir dire autre chose que "mes pieds
sont devenus des indices" ??!!
Mmmmh? Les Tranxene ne font plus effet ; merci de me répondre.
Sébastien. |
| Réponse de Dominique A |
| Ayant été écrites pour elle, ces chansons
ne sont jamais mieux interprétées que par Françoise.
Il y a "Motus", comme c'était un duo, ça m'est
arrivé de la jouer. Pour "Vouloir", je suis bien d'accord;
c'est à l'époque Vincent de Lithium qui l'avait écarté,
et ayant préféré batailler pour d'autres morceaux,
j'avais renoncé : c'était un peu dur à l'époque,
on s'était pas mal brassés lui et moi avant de trouver un
terrain d'entente sur ce disque. Enfin, la traduction de "Hear no
more" est rigoureusement exacte, hélas.
|
| Question de Jérôme (le 26/04/2003)
|
Sujet : Mes lapins
Salut Dominique ,
D'abord mille excuses pour avoir réclamé mes lapins a plusieurs
de tes passages dans le Nord Pas de Calais . Je ne le ferai plus c'est
promis .
J'ai deux questions :
1 - Quelles sont les paroles à la fin de mes lapins justement
? (je suis chiant je sais)
2 - Est ce que le disque sourd sortira un jour en cd ?
Voilà voilà . A plus et merci pour tes disques .
JEROME |
| Réponse de Dominique A |
| Je n'ai pas beaucoup de regrets dans ma vie, mais les 2
mn et quelques de la plage 6 de la Fossette en sont un. Alors, je te laisse
encore un peu chercher ... Quant au disque sourd, il reste peu de morceaux
inédits maintenant, à un ou deux berlingots près.
|
| Question de Marc (le 21/04/2003) |
Sujet : Jasques Brel à mort
Bonjour Dominique,
pour t'avoir croisé deux ou trois fois sur ta route sans pouvoir
avoir un échange avec toi si ce n'est professionel puisque je suis
technicien dans une salle quelque part en France, je profite de ce site
pour te poser ma première question autre que "est-ce que tu
t'entends assez dans tes retours?"
Sur le magnifique livret de "Le détour", il y a une photo
de toi avec en arrière plan Jacques Brel A MORT. J'adore cette
photo. Je trouve ce graffitti très fort, presque politique. Ce
Brel peut-être un peu trop grandiloquent et verbeux qu'on se sent
tellement obligé d'aimer; eh bien pas du tout! Je respecte l'artiste
mais merci quand même à celui qui a écrit ce p'tit
bout d'poésie. C'est rassurant, dans le sens où on ne s'est
pas arrêter là. A monsieur Brel!
Alors voilà, puisqu'après avoir montrer cette photo à
une amie qui elle voyait dans ce graffitti un amour porté à
mort pour monsieur Brel, je voulais savoir ce que tu en pensais toi, et
pourquoi tu posais devant ce mur avec ce sourire que je m'efforce de ne
pas interpréter...
A bientôt j'espère. Marc. |
| Réponse de Dominique A |
| Cette photo a été prise un lendemain de la
vieille, un matin, à Liège, en '92. Ca me plaisait beaucoup,
ce graffiti, au cœur de la Wallonie. J'irai dans le sens de ton
amie, c'est une déclaration d'amour, à la belge. Et comme
dirait mon copain Toorop, c'est aussi un p'tit doigt dans son cul au Grand
Jacques. Ne laissons pas les morts nous pourrir la vie.
|
| Question de Fanch (le 16/04/2003) |
Sujet : Fanch serait tres heureux d'inviter Dom a Hong
Kong
Re-salut Dominique,
Ce n'est pas sans une certaine fierte que j'ai pu lire mon nom sur ton
site, en reponse a une question posee le 26 Fevrier. Un "ego-moment"
comme dirait DeLillo dans Americana (a lire ABSOLUMENT !!!). Passons cette
observation narcissique et revenons-en a nos moutons. La pneumopathie
a bien evolue depuis mon precedent courrier. 1200 cas a Hong Kong a ce
jour. Pourtant, je te prie d'etre convaincu de la deformation mediatique
(comme d'hab'). En gros, le taux de deces sur la pneumopathie est un inferieur
a une epidemie de grippe qui, je cite "tue en France chaque annee
1200 personnes" (source: OMS). Donc voila faut quand meme pas deconner.
Le mois de Mai est le baptise ici le "French May", avec plethore
d'animations et d'evenements en rapport avec notre pays. C'aurait ete
l'occasion de te voir debarquer. Helas, non seulement je suis pris de
court pour organiser cela, mais en plus je doute que tu acceptes de te
hasarder dans nos contrees infectees
malgre la denegation susmentionnee. Alors disons que nous remettons cela
a plus tard. Juste une chose: cela te plairait-il de jouer ici ? Et comment
obtenir les coordonnees de ton tour operator (pardonne- moi l'expression)
? C'est l'Olympic ?
Fanch, |
| Réponse de Dominique A |
| Oui, c'est l'Olympic Tours à Nantes, pour tout contact.
Evidement, que ça me dirait, les karaokés de Hong Kong ...
|
| Question de anonyme (le 15/04/2003) |
Sujet : Question à Dominique
Mon très cher Dominique,
Comment ça va?
j'aimerais savoir si il existe des chanteurs ou teuses, acteurs ou trices...avec
qui tu serais ravi de faire des duos.(Je veux des noms).
Qu'est ce que tu penses de ce que fait New Order aujourd'hui?(cf dictionnaire
du rock:Le courage des oiseaux serait une chanson inspirée par
New Order, l'un des groupes phares de ta grande adolescence?bien joué
Dominique).
As tu des projets de musiques de films?
Que fais tu cet été (concert, festival......ou tout simplement
pars-tu en vacances à La Baule.....)?
Je t'embrasses.merci pour tout.
Une A fan depuis déjà un peu plus de dix ans.
cf:je ne sais pas si j'ai bien orthographié "phares"
merci de me corriger. |
| Réponse de Dominique A |
a) Ca va bien, merci.
b) Avec Jacques Brel et Nico.
c) Rien de plus que ce que j'en pensais hier : quand on a joué
dans Joy Division, on peut bien se permettre d'être décevant,
moi je dis bravo ; ils font de la bonne new wave rétrograde, ils
pourraient faire du zouk métal, ça m'irait très bien
aussi.
d) Non. Farewell, cinéma.
e) Je préfère Pornichet, les cornets 3 boules sont cinquante
cents moins cher.
f) Moi aussi, je t'embrasse. |
| Question de Francis (le 14/04/2003) |
Sujet : Montréal, mon camarade
Salut Dominique,
Je t'ai vu à Montréal à l'été 2002,
et c'est vrai que les concerts en plein air d'une heure, ça laisse
à désirer... Bien fait pour ma pomme je n'avais qu'à
aller te voir au Spectrum avec Minière! Aimes-tu cette salle? Comment
s'est déroulé le concert? Sinon, comment trouves-tu notre
belle ville? Qu'y fais-tu lorsque tu ne chantes pas? Tu fais le touriste?
J'ai su que tu préparais une reprise de la chanson Mon camarade
signée Jean-Roger Caussimon, immense auteur que j'adore - connais-tu
ses albums persos? Le disque sortira quand?
Sinon, ton coffret Le détour n'est pas dispo au Québec.
Le sera-t-il un jour?
Francis |
| Réponse de Dominique A |
| Que les choses soient dites : tu vis dans une des plus
belles villes du Monde. J'y ai des souvenirs inoubliables, au Spectrum,
notamment, où le 4 août 1999, le Remué Tour connût
son apogée, oui-da. Je ne sais pas si le Détour sera diffusé
un jour là-bas, mais Ventrebleu! , ou plutôt Cornecul !,
comme aurait dit le regretté Noel ROQUEVERT, je reviendrais.
|
| Question de Sophie (le 13/04/2003) |
Cher Dominique
vous ai croisé,il y a peu de temps,sur un escalator dans le temple
du shopping bruxellois(dont le nom rime avec 2)...n'ai pas osé
vous aborder....vous paraissiez si loin! Cher Dominique,voici ma question:
avez-vous, vous aussi besoin de vacances? Et à quand le retour?
bises,sophie |
| Réponse de Dominique A |
| Effectivement Sophie, pour m'avoir croisé là
où tu m'as croisé, je devais être "un peu loin".
Mais je reviens, je reviens ...
|
| Question de Xav (le 11/04/2003) |
Sujet : question au Sieur A
Monsieur A:
Theatre du vieux saint-etienne / transmusicales / L'ile electrique
Pourquoi avoir fait cela??
ps: ca te dit d ecouter "Infection" de Chihiro Onitsuka?
Xav |
| Réponse de Dominique A |
| Disons qu'à l'époque, j'avais envie de
pousser le bouchon, au terme d'une année remuante. Ca m'aurait
bien dit d'écouter "Infection" à ce moment là.
Aujourd'hui pas sûr.
|
| Question de Pascal (le 10/04/2003) |
Sujet : question
Bonjour Dominique,
fan - bien que ce mot possède un je ne sais quoi qui renvoie trop
à de l'idolâtrie -, fan quand même depuis maintenant
quelques années, je viens de réussir le miracle de trouver
un éditeur et je sors mon premier livre : j'aimerai beaucoup de
l'envoyer, juste renvoi d'ascenseur en remerciement du plaisir que j'ai
à t'écouter. Je ne sais cependant 1. Si cela t'interresse
2. Où te l'envoyer. Mes chansons préférées
sont "Le métier de faussaire" et " "Le courage
des oiseaux"...qui chantent.
Pascal |
| Réponse de Dominique A |
| Pour tout envoi, l'adresse c'est Olympic Tours 1 Rue des
Réformes (!) 44 100 Nantes. Gracias.
|
| Question de aureliano (le 10/04/2003) |
salut,
je suis bien d'accord avec toi sur l'aspect rance et retrograde de bon
nombre de nos "nouveaux talents" franchouillards. et c'est d'autant
plus triste que les rares remparts "institutionnels" non contamines
(inrocks, magic, rock and folk, oui fm, lenoir) me semblent louper le
coche sur pas mals de nos "forces vives". je trouve par exemple
dramatique qu'un disque aussi lumineux que "il fait soleil"
de vanot soit plus ou moins passe inapercu l'annee derniere. certes, vanot
n'est pas (plus) aussi explorateur que bashung, mais quand il se frotte
a une certaine idee du classicisme pop, il s'y investit avec une grande
elegance, a la fois discrete et ambitieuse, un sens melodique certain,
une production tres soignee et une diversite thematique et musicale qui
ne sacrifie pas a la coherence de l'ensemble. si ce n'est "la fossette"
ou "fantaisie militaire", j'ai rarement entendu ces dernieres
annees un album en francais aussi sobremement efficace, et je n'arrive
pas trop a comprendre pourquoi toi, miossec et katerine ont decolle, alors
que lui reste toujours un peu en retrait. idem, d'ailleurs, pour jipe
nataf, dont l'album solo peine a trouver un label (comme si un succes
trop mainstream interdisait, apres coup, d'acoster les terres de la branchitude;
quel talent pourtant!) ou hubert mounier.
dans le meme ordre idee, et bien qu'il ne se batte pas avec autant de
panache contre la langue francaise, pourquoi bashung recoit-il tant de
fleurs quand benoit burello de bed, dont les albums sont, au moins musicalement,
presque aussi passionants, reste-t-il dans la penombre?
il ne s'agit pas de devaluer ceux qui meritent ces pantheonisations, mais
d'une "democratisation spatiale" en quelque sorte (puisque c'est
de pages, de couvertures et de diffusion radio qu'il s'agit): offrir a
d'autres une part du neon que l'on recoit ou que l'on contribue a projeter.
je te remercie donc pour ton journal salvateur, qui me semble etre un
des moyens de lutter contre cela, de se tenir vigilant face a ceux qui
filtrent l'actualite musicale - -d'une maniere de plus en plus discutable
a mes yeux (autant viser les plus gros tireurs: que penses-tu des (bov)inrocks,
de leur nouvelle formule affreusement branchee et de leur demagogie rampante
--merde, pourquoi foutent-ils toujours les memes tronches en couv'? rejoins-tu
l'auvergnat dans sa diatribe?).
a part ca, as-tu des nouvelles de stephen merritt (lui aussi, pour le
coup, terriblement sous-estime)? figures-tu parmis les prochains sixths?
amicalement,
aureliano
PS: a quand un nouveau face-a-face dominique a/vanot? ou, a defaut, quand
diable ton coeur se decidra-t-il enfin a balancer, "pour de vrai",
dans les cordes (celles, precisement, d'"il fait soleil" ou
de "l'imprudence")? elles meritent mieux que les pales sussurements
d'un biolay en fixation gainsbourienne, non?
PS#2: je suis en exil aux States, pour quelques temps au moins (eh oui...
d'ou l'absence d'accents!), n'y remetras-tu jamais les pieds (ca se comprendrait)? |
| Réponse de Dominique A |
| Tu m'as l'air bien remonté, dis-moi, Aureliano;
pourquoi ne fais tu pas un fanzine ou autre ? Je suis le premier à
déplorer l'accueil tiède fait à certains disques
français par rapport à d'autres, mais j'ai envie de dire
d'un autre coté que la presse est au diapason de la production
actuelle. On est dans une période assez morne, non pas qu'il n'y
ait pas de choses bien qui se fassent, mais parce que l'écart se
creuse entre les trucs qui cartonnent et ceux qui ne marchent pas, il
y a de moins en moins de réussites intermédiaires. D'où
une certaine démission critique, puisque les journalistes ont bien
conscience que leurs engagement ne généreront souvent que
peu de ventes, d'où le repli sur des valeurs sûres. On peut
le déplorer, mais il faut savoir qu'aujourd'hui TOUS les magazines
musicaux rament, tous ont du mal à se maintenir, d'où, inévitablement,
frilosité. On en est à ce point de défiance que,
par exemple, quand un Bayon se fend d'un article élogieux sur un
groupe dans Libération, la maison du disque s'en inquiète
presque, ses coups de cœur se portant souvent sur des choses à
faible écho public. On peut incriminer la presse et ses innombrables
torts et en premier lieu, celui de feindre une passion intacte dans bien
des cas, mais au-delà de la surexposition des uns par rapport aux
autres, il y a, imprévisible, l'engouement ou le rejet public,
qui n'est pas qu'affaire de mots écrits ou de gros sous, et qui
n'a souvent rien à voir, évidemment, avec la qualité
de ce qui est proposé. D'où le sentiment d'injustice par
rapport à des Vanots, des Bed, etc ...
|
| Question de Stéphane (le 09/04/2003)
|
Sujet : fierté niçoise
Salut Dom, après ma question sur Hervé Forniéri (Dick
pour les intimes), une question sur une autre fierté niçoise
: Loana.
Au cours du concert de Mâcon, tu nous a révélé
avoir été humilié par les gardes du corps (????)
de Loana. Peux-tu nous en dire plus ?
Merci de tes précisions. |
| Réponse de Dominique A |
| C'est une sombre histoire. J'étais à Strasbourg,
après un showcase, dans un restaurant, avec des amis, et en face
de moi il y avait Loana avec ses protecteurs, tout de noir vêtus,
après une dédicace de son livre. Le vin aidant, avant de
partir, je me suis permis de lui dire que c'était très mauvais
pour elle d'être entouré d'individus aussi sinistrement vêtus.
Manque de bol, ce jour là, ayant salopé un fute, noir
lui aussi, tout neuf, et n'ayant, encore une fois le vin aidant, trouvé
rien de mieux que de réparer les dégâts au marqueur
(noir). Mes doigts étaient tout enduits d'encre (noire). Ce que
n'a pas manqué de me faire remarquer un des gardes du corps, après
mon apostrophe à la vedette, sur le ton :"En tout cas, toi,
t'as les doigts tout noirs". J'ai regardé mes mains et je
suis parti, tête basse. Voilà l'histoire, croix de bois,
croix de fer.
|
| Question de Rafael (le 09/04/2003) |
Sujet : pour Dom
Bonjour Dominique,
J'ai lu avec plaisir tes journaux. Ce n'est pas très courant de
pouvoir lire aux musiciens comme toi (je ne me rappelle que des écrits
des classiques comme Debussy ou plus dernièrement de ceux de Pascal
Comelade chez Camion Blanc). As-tu l'intention de les publier?
Si oui, pourrait-on faire une édition espagnole? Tu sais que tu
as des tas de fans ici ;-)))))
Amicalement,
Rafael Martínez |
| Réponse de Dominique A |
| L'avantage, Rafael, avec Internet, c'est qu'on laisse les
arbres en paix. Il n'y a pas le côté intimidant du papier
imprimé. Donc, non, j'ai beaucoup de plaisir à parler de
goûts et couleurs sur le site, mais ça me ferait mal que
ce soit publié.
|
| Question de François (le 08/04/2003)
|
Bonjour Monsieur, j'ai beaucoup de respect pour vous(ca c'est du début de message c'est pas du salut de pacotille).
J'ai tout de même une question (après tout c'est un peu le
but de ce message) qui me turlupine depuis quelques temps, je me devais
donc de la poser. (D'ailleurs je le fais de ce pas). Sur la fossette,
cd sorti alors que je n'avais même pas encore dix ans, la chanson
l'un dans l'autre nous offre un rythme techno proche pour ne pas dire
égal à celui de Pinocchio. Un rapport entre ces deux titres
(ou non)?
Autre question beaucoup moins intéressante mais j'ai l'impression
qu'une chanson comme "ses yeux brulent", n'a pas la vrai place
qu'elle mérite enfin tout cela n'est en fait qu'une question de
goût mais pour les deux concerts post-auguri auxquels je suis allé
(dont bruxelles), je ne l'ai pas entendu et de plus elle ne figure point
sur le detour? Des raisons? des non-raisons?
Voilà ceci etait un message peut être de peu d'intérêt
mais depuis le jour ou Dominique A en concert à Dour(belgium) a
lancé en plein milieu d'une chanson un "Holà toi tu
pisses" à un homme urinant à dix mêtres je ne
décolle plus les oreilles de ses cd's (j'espère que cela
n'est pas le seul lien de cause à effet)
François qui vous dis aurevoir:"Aurevoir" |
| Réponse de Dominique A |
| Oui, dans le mille, François, dans "L'un dans
l'autre", il y a le thème de Pinocchio, le film de Comencini,
qui m'a beaucoup marqué étant enfant. Concernant "Ses
yeux brûlent", tu es mal tombé, parce que je l'ai joué
régulièrement en concert. Je l'aime bien, mais je lui en
ai préféré d'autres, plus évidentes, pour
le coffret.
|
| Question de Ben (le 07/04/2003) |
Salut Dom,
Quels sont tes 10 bouquins préférés ?
Ben de Liège |
| Réponse de Dominique A |
Mes 10 bouquins préférés.
Holà, impossible à dire. Il faudrait relire pour savoir.
En vrac, quelques un de "sûr".
* "Gioconda" de Nikos Kokantzis,
* "Le Grand Meaulnes" d'Alain Fournier,
* "Le cœur est un chasseur solitaire" de Carson Mc Cullers,
* "Suttree" de Cormac Mc Carthy,
* "La route de la faim" de Ben Okri,
* "Le gouffre", 1er tome des nouvelles de leonid Andreiev,
* "Le Démon" de Hubert Selby,
* "La main verte", une BD de nicole Claveloux,
* "La montagne de l'âme" de Gao Xingjian,
* "Le temps du miracle" de Borislav Pekic ...
Voilà, ça en fait dix en fait, mais il faudrait pouvoir
citer une trentaine de noms. |
|
|
|
|
|
